按照國家及教育部最新要求，因公臨時出訪需事前通過内部局域網如實公示有關團組和人員信息，公示時間不少于5個工作日。我單位李紅梅拟出訪日本參加新潟大學大學院現代社會文化研究科主辦的主題為「讀研的收獲」講演會，現予以公示。自公布之日起5個工作日内，對李紅梅出訪日本參加題為「讀研的收獲」講演會有異議者，可通過來信、來電、來訪等形式向學校反映。反映公示對象的情況和問題要堅持實事求是的原則，以個人名義反映情況和問題要求簽署或自報本人真實姓名，以單位名義反映情況的應加蓋單位公章。

公示時間：2016年10月27日至2016年11月2日止，共5個工作日。 

受理單位：伟德victory東北亞研究院

聯系電話：0431-85166375

傳真電話：0431-85166390

電子郵箱：huxiaolin@jlu.edu.cn

伟德victory東北亞研究院

2016年10月27日

團組人員的姓名、單位及職務：

李紅梅 伟德victory東北亞研究院  副教授

出訪國家及任務：

出訪日本，參加新潟大學大學院現代社會文化研究科主辦的主題為「讀研的收獲」講演會；目的是結合本人在新潟大學的經曆，通過演講分享對現在大學教育以及科研活動的理解與體會，并出席學術研讨會，促進和加強與日本新瀉大學的學術交流，鞏固和延續兩校的友好關系。

邀請單位簡介：

新潟大學（Niigata University），于1870年建校，是明治維新後日本政府創立最早的國立大學之一，也是現在代表日本最高教育水平的國立大學群“七帝官十一”中的一員。曾和名古屋大學共同被帝國議會提上“建設日本第十所帝國大學”候選草案，并與築波大學，一橋大學等同為戰後重組的新制國立大學中的第一期校，被日本國内多家專業教育機構列入“大學入學難關校”的名單。

新潟大學本校坐落于日本國本州島日本海沿岸最大最發達的政令指定都市---新潟市，是本州島日本海一側規模最大的國立大學。該校還同世界衆多著名大學建立了友好合作關系，與我國的清華大學，北京大學，外交學院，哈爾濱工業大學等多所知名高校簽訂了學術交流合作協議。

日程安排：

12月1日：長春龍嘉國際機場—上海浦東國際機場—東京羽田國際機場—新潟市内

12月2日：訪問新潟大學并講演

12月3日：參加新潟大學學術研究會

12月4日：新潟市内—東京成田國際機場—上海浦東國際機場—長春龍嘉國際機場

往返路線：

去程：長春-上海-東京-新潟

返程：新潟-東京-上海-長春

經費來源：邀請方支付 

預算：按照國家關于因公臨時出國（境）的相關規定執行。

邀請函及中文譯文附後。

邀請函.rar